L'auberge de jeunesse Hotel Marbella Tradition Cartagène se trouve dans le quartier "Marbella" et l'arrêt de bus le plus proche, Terrazas de San Sebastian - parada de Transcribe, est à seulement 10 minutes de marche.
Cette auberge est à environ 3 km des Las Bóvedas et à environ 2 km du Château de San Felipe de Barajas. L'auberge de jeunesse est placée à environ 25 minutes à pied de la Place Santo Domingo. Les sites éducatifs à proximité incluent le Centre culturel colombien allemand, situé à environ 3,1 km de ce logement.
Luxury Burger Ctg est à seulement 300 mètres. L'auberge de jeunesse Marbella Tradition se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport international Rafael Núñez.